Solid State Drives

2018年10月09日 上稿編輯： 黃鈺婷 作者：林育賢農業是利用天然資源的一級產業，農田也多半與自然環境接壤、重疊，是人與自然互動最為頻繁的場域之一。除了提供食糧，與其他動植物、微生物組成的農田生態系，也提供各式各樣的生態系服務，譬如台灣最常見的水稻田，除了種作米糧，還能涵養水源、調節微氣候、供作生物棲地等，如蘭陽平原是冬候鳥的重要棲地，而池上的伯朗大道、金城武樹，也因旁邊完整的稻田景致，才更具觀光遊憩價值。1940年代開始的第一次綠色革命，戰後台灣也跟上這波浪潮，藉由品種改良、機械化，以及化學農藥、肥料的施用，讓作物產量大幅度成長，卻同時也產生若干問題。譬如大型農機的過度耕犁、化學肥料的超量施用，都會破壞土壤的理化性質及生物相，使作物栽培越來越不易。而農藥的不當使用，除了對農民的健康造成直接危害，增加消費者的食安風險，也會使害物[註1]的抗藥性增加，對農田生態系造成衝擊，農民得更頻繁地施用更多的農藥才能抑制害物。因此，農委會於2017年底推動「10年農藥減半」政策，預計在2027年達成農藥減半的目標，希望將農藥平均使用量從近三年（2014～2016）的9139公噸降為4570公噸，單位面積平均使用量從12.73公斤降為6.3公斤。在執行面，農藥減半政策提出「強化綜合管理，鼓勵友善農業」、「汰除風險農藥，強化分級管理」、「制訂配套法則，逐步達成減半」三大策略，以及多項措施，如病蟲害整合管理（IPM）的推廣、替代資材與技術的開發、植物醫師法的制定、轉型有機農業的鼓勵等。其中資材補助，除了原有的有機質肥料、微生物肥料，也增列生物防治資材，提高農民使用意願，農民可向鄉鎮輔導單位申辦，補助額度依購買憑證所列金額補助1/2，每公頃最高補助5,000元[註2]。針對農委會的政策，筆者以農業從業人員的角度提供幾點意見： （一）高風險農藥退場，也需要引進新藥、延伸用藥的補位防檢局針對劇毒、致癌性、環境污染等高風險農藥，制定逐漸退場或限制使用範圍，如4.95%芬普尼水懸劑因殘留風險高，已於2017年9月6日公告為禁用農藥[註3]；巴拉刈則因口服急毒性高且無解毒劑，也預告於2019年2月禁止販賣使用[註4]。隨著舊藥逐漸退場，或因害物產生抗藥性而效果不彰，在替代性生物資材及非化學防治技術尚無法完全取代化學農藥前，仍必須引進低風險的新藥，或藉由延伸用藥的補位，讓農民擁有更多資源面對轉型的陣痛。 （二）病蟲害整合管理（IPM）的推廣及植物醫師制度的確立筆者於台南山區種植紅龍果，東方果實蠅[註5]的危害很嚴重（如圖一）。究其原因，相較溫帶國家冬季降雪能大幅降低害物族群量，亞熱帶的台灣則助長害物全年繁衍，而耕地畸零、作物期作多[註6]，且彼此管理方式不一、無協同性，也增加防治上的難度，這時候就需要導入病蟲害整合管理（Integrated Pest Management）。害物的防治方法非常多元，除了化學防治，還有耕作防治（如輪作、間作、清園）、物理防治（如以燈光顏色誘捕或以溫網室等設施栽培）、生物防治、費洛蒙誘引防治等。病蟲害整合管理（IPM）則是將各種防治方法相互搭配使用，並遵循三原則：（1）將害物之族群維持於經濟危害水準之下，而非趕盡殺絕；（2）儘量採用非化學製劑防治法；（3）當不得不使用化學藥劑時，則需慎選，使該藥劑對生態、人類及環境的影響降到最低。以達於維持田間生態系穩定，生產高品質農作物，同時兼顧公眾健康、保護環境及有益生物之目的[註7]。然而基層輔導能量有限，農民面對害物多尋求農藥行協助，部分農藥行未能正確辨識害物、提供適當防治方法，反而為了確保施藥成效，常常產生多餘派藥、倍數加重、藥劑未輪替使用等狀況，從而造成農藥浪費、害物抗藥性增加、生態衝擊加劇等延伸性問題。政府提出農藥減半十二項措施中，其中一項便是制定植物醫師法，藉由植物醫師制度的建立，填補基層輔導的不足。未來或許可由植物醫師協助辨識害物、開立用藥處方，再由農民向農藥行購買農藥。然而台灣的作物、害物種類繁多，且作物異常也與栽培管理[註8]有很大的關係，目前的訓練實習制度是否能讓植物醫師的功能有所發揮，也待實際推行後逐一檢視、修正。此外，實際推行後會不會造成植物醫師與農藥行之間的衝突、植物醫師所提供的知識服務農民是否願意買單，或者經由政府補助農會、合作社，再由農會、合作社聘用之，或許都可列入評量。 （三）良好農業規範（GAP）的執行良好農業規範（Good Agriculture Practice）是用於農場生產和產品加工過程的行為準則。類似ISO 9000等品質管理系統，針對經營的各個面向、產銷的所有過程，藉由風險評估、生產計畫、建立SOP、落實記錄，以及自我檢核並矯正的精神，經濟、有效地生產充足、安全、營養的食品，並需兼顧經濟、社會以及環境的永續發展[註9]。舉例而言，全球良好農業規範（GLOBAL G.A.P.）在作物基礎（Crops Base）即有兩個章節，分別針對病蟲害整合管理（IPM）及植物保護產品（即農藥）設立規範。若能遵守這些規範，如進行病蟲害的預防監測、保留農藥購買單據、詳實記錄施用細節如藥劑用量、施用機械、天候狀況等，並持續檢核該措施的效益及必要性，農民也更能掌握害物的管理，在農藥使用上更節省、有效率。目前國內也有適用各種作物的台灣良好農業規範（TGAP），坊間常見的產銷履歷即是以TGAP作為驗證基準。然而無論良好農業規範、產銷履歷，對一般農民都是陌生且繁瑣的。如何讓農民熟悉並執行良好農業規範，同時增加產銷履歷農產品的鑑別度，讓農民在生產端、銷售端都能受益，才能真正帶動台灣農業的轉型。 （四）從生態環境切入的農藥管理目前台灣的農藥管理都著重在食品安全，以檢驗來確認農產品的農藥殘留容許量是否符合標準，以致於許多農產品雖然符合標準、甚至無檢出（ND），但生產過程仍有不必要的農藥使用，而對生態環境有負面影響。農業施用是基於人類需求，一定會對生態環境造成干擾，但我們可藉由病蟲害整合管理（IPM）的落實，將農藥的負面影響盡可能地降到最低，維持農田生態系的多樣性、豐富度，並持續提供生態系服務。筆者認識許多農友，藉由正確辨識害物、慎選慎用藥劑，果園仍有許多蛇類、貓頭鷹，以及穿山甲、藍腹鷴、食蟹獴等野生動物出沒。有許多農民受限於環境條件、栽培作物、技術資材、市場通路等，而必須使用農藥才能經濟生產，但藉由觀念及管理方式的改變，也能慢慢減少農藥的使用。畢竟農民是依土地討生活的人，要先填飽肚子，才有力氣看顧土地。 （五）農藥的去污名化及符合現實的食農交流這幾年食安意識提升、環境意識抬頭，一般大眾除了注意自己吃的農產品農藥殘留是否符合標準，也關心農藥使用是否會對生態環境造成影響。但生活畢竟離農田太遙遠，許多人對農業充滿想像卻不甚了解，在媒體渲染下，容易對農藥產生過度的恐慌，認為「農藥」一律等同「有毒」、「有害」，也不願去了解農藥殘留容許量如何訂定、攝取多少才會有影響、農民又為何要施用農藥，反而徒增食農間的對立。「吾人日進三餐，誰云與農業無關」，農業不只是農民的事，藉由食農交流讓大眾認識真實的台灣農業，並反饋眾人的想法與期待，在各界理性溝通下，或許農藥減半這條路方能走得更踏實。[註1] 害物：即有害生物，包括雜草、病毒、真菌、細菌、昆蟲、螨類、軟體動物等會對作物造成危害之生物。[註5]東方果實蠅（Bactrocera dorsalis）：為害多種經濟果樹、野果，雌蟲將卵產在果實內，幼蟲孵化後取食果肉、使果實腐爛，除了造成無數瑕疵品，也增加水果出口的難度，是台灣很麻煩的農業害蟲。[註6]台灣耕地畸零，作物種類、栽培管理無法與鄰近田區協同，生產者為了利用有限的土地，也會增加期作數，如水稻二期作，小白菜、青江菜等小葉菜類則可達十數期。缺乏長時間的休耕或定期輪作，無疑是持續提供病蟲害食物來源及適合繁衍的環境，增加防治的難度。[註8]肥培管理、水分管理、耕地環境、氣候變化等都可能造成作物異常，或提供適合害物侵害的機會。※ 本文與 行政院農業委員會 林務局  合作刊登

【早安健康／詹姆士‧迪尼寇蘭托尼歐（藥學博士）】學者漸漸察覺，多攝取一些鹽分（哪怕攝取量高於一般認為的常態）有助於改善胰島素敏感性。有項臨床研究指出，比對每日鈉攝取量三千毫克和六千毫克的組別，後者施行七十五克口服葡萄糖耐量檢測時的葡萄糖反應明顯較低。 此外，糖尿病患者調高飲食鹽分後，胰島素阻抗有所好轉。研究人員強調，有些病患甚至該補充鈉：「鈉攝取量充足，或可紓解葡萄糖不耐和胰島素阻抗。這種情況尤見於身懷糖尿病或鹽敏感性，又或正以藥物控制原發性高血壓病情的受測者。」 我們明白低鹽飲食似乎會使人體脂肪細胞抵抗胰島素的影響，進而提高血糖濃度，引發氧化壓力、發炎，損害動脈，加重胰島素阻抗。這是內在飢餓的惡性循環。 幾十年來，醫師們很清楚開立利尿劑除了幫助人體排除鹽分，還可能引來胰島素阻抗和糖尿病。但話說回來，限制鹽分攝取對生理的危害，基本上等同於服用醫師開立的利尿劑。 我將限鹽使得胰島素升高後帶來的惡性循環概述如下： 這整件自找麻煩的禍事環環相扣、越演越烈，讓健康每況愈下。元凶是鹽吃太少，不是吃太多。想扭轉這惡性循環，從什麼時候開始都行，只要多吃點鹽巴就對了！攝取充足鹽分，還有助於控制對糖分的渴求，保持體液平衡，維繫代謝機能。 多吃糖比少吃鹽更傷身 多吃鹽以預防內在飢餓很重要。但避免攝取糖分甚至更重要。我們都曉得，糖分熱量特別不利體重管控和整體健康。因為就算總熱量不變，糖分熱量增加後，人體形成胰島素阻抗和囤積脂肪的情況之烈，是其他類型熱量比不上的。 果糖攝取過量會使肝臟累積太多脂肪，具備胰島素阻抗，為周身組織形成胰島素阻抗打好了底。 果糖攝取量高，還會減損脂肪組織的脂肪儲存機能，將脂肪狠狠塞到心臟、胰臟、肝臟等器官的裡裡外外（確切來說，攝取過量果糖，是讓人體積留的脂肪由兩面進攻肝臟）。這等局面會引起慢性發炎和氧化壓力等禍害，對健康多有損傷。 尤有甚者，吃甜食的渴望若是主導了飲食，還會傷及細胞能量來源「粒線體」（編按：是身體內細胞產生能量的地方，眾多重要的生化反應皆發生於其內），減損腺苷三磷酸，加大飢餓感，讓人沒有力氣運動。 甚至，血糖濃度高，會抽出細胞內的水分，造成細胞脫水。可以說，細胞蘊含的水分遭奪走，倒進血液裡，害鹽分濃度下降（附帶一提，人們過去一直以為整個現象是鹽分惹出來的。）基本上，高糖飲食稀釋了血液的鹽分濃度。 談到這裡，我們還能從另一個角度來說明多多攝取鹽分如何有助人體，想一勞永逸戒掉對糖分的渴望，關鍵或許就在吃下足量的鹽巴，滿足對鹽分的渴求。 【延伸閱讀】 本文摘自《吃對鹽，救你命》／詹姆士‧迪尼寇蘭托尼歐（藥學博士）／三采

離九合一大選不到四十天，激烈戰區台中市，前總統馬英九、國民黨主席吳敦義以及朱立倫、王金平等大咖，昨（十四）日上午同框為參選人盧秀燕站台，聲勢浩大，下午六點於太平體育場舉辦「六都合體，萬人挺燕」一2018決戰中台灣盧秀燕造勢大會，包括彰化王惠美、南投林明溱、雲林張麗善、台南高思博、高雄韓國瑜、桃園陳學聖、新北市侯友宜、台北市丁守中一起集結，號稱史上最強同框！決戰中台灣造勢活動。而尋求連任的民進黨市長林佳龍，上午連趕三攤，為黨籍市議員參選人拉抬聲勢，雙方互拚政績和牛肉。台中市長候選人盧秀燕競選總部十四日上午十點正式成立，盧秀燕說，這次的選舉不只是盧秀燕的選舉，也不是國民黨的選舉，而是一場人民對抗民進黨無能政府的選戰，她要站出來跟人民一起「直球對決」蔡英文政府，台中贏，台灣就贏！盧秀燕指出，台中有嚴重的空污問題，中央能源政策一團糟，從深澳強行通過到宣布停建，桃園觀塘突然間披掛上陣，中火又要新建兩部燃氣機組，但十部燃煤機組卻不退役，玩起備用的文字遊戲，民進黨不是真的要解決空污，他們只是怕空污影響了選舉，這種態度令人無法苟同，盧秀燕說，她擔任市長將勇敢對抗中央，並嚴格管制台電等大廠空污源頭。而中央宣布深澳電廠停建救空汙，林佳龍也希望不要為了能源政策，互噴政治口水而中央宣布深澳電廠停建救空汙，台中市長林佳龍也希望不要為了能源政策，互噴政治口水。

參選台南市第二選區市議員選舉的陳昆和律師，14日於佳里成立競選總部，來自台南市多個區的支持者近3000人參與。猶如嘉年華會般的活動，沒有其他政治人物上台演說，只有2位曾受陳昆和幫助過的民眾現身說明。陳昆和表示，他以拼經濟作為競選總部成立主軸，並打出大北門公民覺醒口號，痛批民進黨完全執政卻完全專政，不顧民怨沖天，呼籲民眾以選票選出有能力拼經濟的候選人。陳昆和痛批民進黨完全執政卻完全專政，不顧民怨沖天。陳昆和競選總部成立活動以嘉年華會呈現，有創意服飾與裝扮遊行、街頭藝人表演、社區舞團演出等，看不到傳統選舉政治味，除陳昆和上台說明參選政見和理念外，只有2位曾受陳昆和幫助過的民眾現身說明，多年來，他們對陳昆和律師於急難中伸出援手且免費服務的作法，一直感激在心，請大家支持好人出頭天。頗受小朋友喜愛的摺氣球街頭藝人表演。台南市第二選區市議員選舉，應選名額5席，參選者有民進黨蔡蘇秋金、王平川、陳俊安，國民黨方一峰，無黨籍陳朝來、蔡秋蘭、謝財旺、陳雅慧、陳昆和及基進黨蘇鈺雯等共10人。陳昆和表示，他是起部最慢的參選人，但他並非選戰初生之犢，過去他都是抬轎者，經歷5任總統大選、4任縣市長選舉，他都扮演重要抬轎者。此次從抬轎者變成為坐轎者，希望獲得民眾支持。出席民眾十分踴躍。來自各地的支持者一邊觀賞表演節目，一邊品嚐美味豆漿等飲料，沒有傳統選戰競選總部成立的激情。陳昆和競選總幹事陳進長表示，嘉年華會的發想，就是要從傳統選舉中跳脫出來，帶給民眾不同的思維。而競選總部活動結束後，500多位出席者由各組組長帶隊至各店家自由消費，有的則至七股、北門、將軍等地品嚐美味海鮮，就是要帶給店家更多的收益。打出大北門公民覺醒口號。平日很少露面的陳昆和夫人黃瓈瑩律師，上台獻花全力支持陳昆和參選，為公共福祉奉獻心力。陳昆和指出，選票可以改變政治人物的想法，當然也可以達到汰劣留強，呼籲民眾以選票選出有能力打拼經濟的候選人。他也痛批民進黨完全執政，本應可以完全發揮，為民造福，卻完全專政，不顧民怨沖天，傲慢與官僚。如蒙大家支持而當選，一定會本著長期從事公益的作法，全力以赴，為民眾福利和經濟打拼。更多新聞推薦● 礁溪鄉鑽石婚禮 47對老夫老妻重溫甜蜜時光

（中央社記者尹俊傑紐約13日專電）中國新創公司近年蓬勃發展，成立10年內估值突破10億美元的「獨角獸企業」迅速增加，但「華爾街日報」報導，部分企業估值離譜，倘若失控，20年前的網路泡沫恐在中國重現。中國新創公司榮景背後，政府監管趨嚴與國際貿易緊張日益構成威脅，報導說，最大風險是網路泡沫歷史重演。美國科技股在1990年代末被投資客炒作，股價飆升，到了2000年泡沫破裂，投資圈至今餘悸猶存。過去一週全球科技股慘跌，中國上市科技公司也深受震撼。上海證券交易所綜合股價指數本週重挫7.6%，以科技股為主的深圳證券交易所成分股價指數跌幅更深，達到10.1%。此外，華府近期指控北京從事科技相關間諜活動，並就人權議題提出關切，美國若出手制裁，中國科技公司的產品恐失去一塊重要市場。阿里巴巴、騰訊等網路巨擘是中國科技成長支柱，如今陷入政府施壓、美中緊張及股價不振的逆境。諮詢公司歐亞集團（Eurasia Group）科技分析師崔歐洛（Paul Triolo）直言，這些大公司此時驚覺進退維谷，遇到的問題只會不斷惡化。但中國新創公司榮景依舊，據統計，中國109家獨角獸企業總估值已達5570億美元，高於美國127家的4780億美元。中國新創公司晉升獨角獸的速度也快過美國，今年以來，中國新創公司已募資710億美元，超越美國的700億美元。中國新創公司吸金量已達5年前的18倍，不少外資看好中國能超越矽谷，成為全球科技中心。儘管如此，中國許多大型科技公司都在燒錢打價格戰，不知何時能轉虧為盈，共享單車就是血淋淋的例子。中國共享單車業者一度想征服歐美市場，但逐漸遇到資金周轉問題。報導引述知情人士表示，摩拜單車（Mobike）出售價碼比最後一輪融資後的估值少了近10億美元。ofo小黃車不再積極拓展國際市場，曾是中國第3大的小藍單車（Bluegogo）也在去年底轉手經營。總部設在北京的新創公司瑞幸咖啡（Luckin Coffee），主力服務是讓消費者透過手機訂購咖啡，成立僅7個月估值便達10億美元，晉升獨角獸企業。如今，持續虧損的瑞幸咖啡分店已超過2000家，還以半價點心等優惠爭取用戶，需要再度融資。滿幫集團提供車貨配對服務，被譽為「貨車界Uber」，即使尚未獲利，滿幫估值卻達去年營收300倍。滿幫4月融資近20億美元，公司估值約60億美元，近期打算以100億美元估值額外融資10億美元，但投資人心存疑慮。以傳統標準衡量，中國部分新創公司估值高到不合理，卻受資金追捧。銀行家表示，部分企業甚至以尚未開發的市場估計潛在營收。追根究柢，中國金融市場限制重重，缺乏投資選擇，可能導致資金湧向新創公司，若在更開放的經濟體，資金或許有其他去處。中國科技業是否出現泡沫，各方看法不一，但支撐這波榮景的金主認為冒險是值得的。曾任騰訊（Tencent）副總裁的元生資本（Genesis Capital）創辦合夥人彭志堅表示，許多局外人認為中國企業募資速度太快、估值太高，「但第一，它們潛力龐大，第二，中國企業成長比海外同業快多了」。（編輯：郭中翰）1071014

地表跑最快的男人，牙買加閃電波特昨天以先發身分，為澳洲職業足球「中央海岸水手隊」出賽，在下半場梅開二度連進兩球，幫助球隊以4比0大勝對手，進球瞬間，波特也在場上做出，手指向天空的招牌動作。球賽主播：「球在波特腳下起腳射門！進了！牙買加美洲豹踢進他職業足球生涯的第一球。」球順利破門，波特做出手指向天空的招牌動作，「地表最速男」牙買加閃電波特今年轉戰澳洲職業足球聯賽。12日熱身賽首度以先發身份上陣，比賽第55分鐘，波特在左側禁區起左腳射門，踢進個人職業足球的第一球。波特不進則已，一進球就停不下來，才隔了13分鐘，波特在6000名觀眾面前，梅開二度。抓住對手後衛和門將相撞倒地機會，波特兵不血刃將球踢進球門，幫助中央海岸水手隊，以4比0大勝麥克阿瑟南西隊，波特也在第75分鐘功成身退。中央海岸水手隊球員波特：「我一次做一件事，我來這裡向世界證明我能當一名足球員，我督促自己，看能走到哪裡。」這場比賽攸關波特能否被登錄為正式球員，而他的表現不只球迷，相信連總教練都看到了。更多 TVBS 報導「地表最速男」閃電波特足球處女秀 踢20分鐘就喘了 C羅管不住自己？ 陷性醜聞恐面臨天價賠償 跨領域！「雜學校展」 電音x足球、手作磁浮吸睛

國際中心／綜合報導澳洲日前傳出一起鱷魚攻擊居民的事件，當地時間週五一名女子在河邊蒐集貝類時，遭到鱷魚一口拖到河中，最後更慘遭鱷魚玩弄慘死口中，當地巡邏員最後也將這隻鱷魚捕捉住，並讓將其射殺「處死」。▲圖／翻攝自9news.com.au據《澳洲新聞網》報導，澳洲北部一處名叫「Gan Gan」的原住民區域，周五發生了一起鱷魚咬死人的事件，一名女子早上與親友共7人，一同到沼澤收集貝類，約莫在上午10點半時，被親友發現失蹤了，通報警方後，警方先是花了近3小時找到了報案民眾的所在位置，於下午5點左右，在距離女子失蹤處1公里距離的地方，發現了女子屍體。親友表示，當時有聽到落水的水聲，還有拍打水面的聲音，後來也有人看到當時死者上半身露出水面，警方認為，死者在水中抓貝類時，遭到了鱷魚攻擊並且咬住拖走，據了解，死者是當地原住民，並擔任巡區員，最後警方與巡區員也鎖定一隻可能是殺害女子的鱷魚，將牠當場射殺。（編輯：陳亦凡）影片來源：YouTube，如遭刪除請見諒。更多三立新聞網報導愛愛的5大敏感區 女生都渴望被碰到街友遭潑漆惡整 3天後暴斃陳屍公墓女子攀陽台自拍 遭強風吹落27樓洋男比較優？網紅拍片「反諷ㄈㄈ尺」

政治中心／綜合報導近日網路上流傳一部影片，是支持者自發替國民黨高雄市長候選人韓國瑜製作的競選影片，影片上傳後有媒體大讚「賺人熱淚」，觀看次數截至今天下午也破58萬次。但據《自由時報》報導，其實該影片根本是抄襲而來，其中有大量畫面抄襲國立成功大學學生會在2014年拍攝的影片片段。▲成大學生會四年前製作的影片。（圖／翻攝自Youtube）韓國瑜自登記參選高雄市長以來，不斷表示經費不足，5日有網友替其製作參選影片，影片開始處有聲明，內容全是由其他影片剪輯而成，若涉及侵權會下架。上傳不久後就有成大第22屆學生會成員投訴，他們表示支持者替韓做的影片中，1分32秒到2分37秒有大量片段是成大學生會在2014年拍攝的《1129，回家投票》影片，當時花費約10幾萬元。▲支持者自發幫韓國瑜做的影片畫面，明顯抄襲成大學生會的影片。（圖／翻攝自Youtube）投訴學生還表示，「連口白都完全沒改，造成謬誤！」，他們舉例學生影片的背景是在成大求學的台北學子需回家投票，故口白是台南到台北的距離325公里，若以影片內容及韓國瑜競選的是高雄市長來計算，台北到高雄距離實際應是359公里才對。投訴學生痛批這部影片未註明出處，又作為選舉用途，使用時更沒有經過原作者同意，完全藐視智慧財產權，並不是片頭聲明純屬巧合、敬請見諒就可蒙混過關的。投訴學生還說，雖然影片是網友自發製作的，但身為一個市長候選人，韓國瑜也應該出面制止這種不對的行為，並呼籲影片下架。▲國民黨高雄市長候選人韓國瑜。（圖／資料照）更多三立新聞網報導陳其邁：深藍韓國瑜該斷掉國民黨奶水資深媒體人：陳其邁應該揮軍北上管媽拿照片比較：韓國瑜造勢人數造假回應母語回家學 李永得批：殖民心態

美國熊貓快餐前財務長、橡樹谷高爾夫球場董事長于惠民國小就在夜市擺地攤鍛鍊業務能力，對後來在美國談生意大有幫助。（攝影/ 鄭國強）「我今天下午要去龜山，去拜訪一下老友，曾雅妮的爸爸。」說話的是美國熊貓快餐前財務長、橡樹谷高爾夫球場董事長于惠民，他來自於台灣，是個三重長大的小孩，幫助過許多台灣高爾夫球好手打進美國的職業賽，最知名就是創下台灣多項紀錄的曾雅妮，因此與曾家人熟識，這周六，10月15日受邀回台參加高爾夫論壇，為國內好手提建言，如何打入美國的職業賽事。身材高挑的于惠民，經營位於美國的橡樹谷高爾夫球場，這裡是兩岸許多高球好手與美國職業高球切搓球技的地方，也是他協助台灣好手打入美國職業殿堂的根據地，2010年曾雅妮在高球四大賽再奪冠，興奮跳進湖裡慶賀時，一旁有個一起跳水的人，就是于惠民。不要看擁有美國會計師執照的于惠民好像天生就是合出現在美國的上流社會，其實他是三重菜寮長大的窮孩子，小時候就常往三重天台跑，也像其他小孩一樣曾頑皮過，偷摘別人的西瓜、在淡水抓蜆合，為了貼補家用，國小就在夜市擺攤賣東西。民國五十幾年，他才16歲，就到金門去當兵了。國小擺地攤學生意，16歲去金門當兵當兵的時候，有一天他在扛米，看到一群人遠在碼頭另一邊，連軍隊司令都對他們很客氣，一問班長才知道那些人是記者，因此退伍後才唸專科的于惠民和一般的學生不同，他的志向是當一名記者，在校期間經過耳濡目染又訂下了學習的新新目標，民國63年畢業於世新五專公共關係科。他努力攻讀英文，考上出國留學資格（不是公費留學，而是台灣早期要出國留學必須通過考試才能拿到護照），成為世新早期以五專學歷出國攻研碩士的學生。「我的目標是出國留學以後，回國當個教授，覺得人生這樣過就好了。」但于惠民去美國唸書時，身上卻帶了一個鍋子，他說永遠打算為自己人生做好準備，「萬一書念不好，還可以到餐廳謀生。」窮苦背景長大的他，永遠把謀生放在第一位，他覺得當教授可以謀生，選擇去美國念書，覺得廚師可以謀生，他帶個鍋子一起去美國，念書的時候發現當會計師可以謀生，他選擇攻讀會計學位，如願考上了會計師，隨著眼界愈來愈開，他人生的志向也逐漸改變。但永遠不變的是，他體內的業務員之魂！「我國小為了生活去夜市擺攤，越來越懂得銷售，你現在給我一坨牛屎我都能賣掉！」于惠民說。他所言不假，為了打工，曾經賣過聖經，既使美國社會中的基督徒相當多，但于惠民一個月還是賣出一萬美元的銷售業績，「那個時候，休士頓有些地方的房子一間只要2萬美元。」買下高爾夫球場，成為台灣好手訓練基地他一步一步考上美國會計師執照，成為執業會計師，也接觸到許多企業高端人物，更獲得許多大老闆賞識而和他一起合作投資事業，就這樣于惠民踏入了房地產事業，而且愈做愈成功，橡樹谷球場原來是房地產投資的一個項目，後來乾脆經營起來。橡樹谷球場也正如于惠民所希望的那樣，成為了兩岸高爾夫球好手在美國賽場的橋頭堡：在雅妮剛轉職業的頭幾年，橡樹穀球場是她的訓練基地。林希妤第一次到美國考美國女子公開賽的資格賽，賽前也是在橡樹穀訓練。今年以第一名考進LPGA的新星，2014年美國NCAA女子排名第一的Alison Lee，平日也是在橡樹穀練球。2015年通過次級巡迴賽新升級到LPGA賽場的徐薇淩，更是把橡樹谷作為她的訓練基地。這次，于惠民與親朋到賽場觀戰也是持徐薇淩的球員嘉賓卡。不過他自曝，「我會經營球場，其實我的高爾夫球不是打得很好。」他透露自己事業成功的心法，「我很會談判，一筆交易當對方看中未來兩年利益覺得不錯時，我可以能已經盤算好未來五年的結果，一來一往，長期下來我還是賺到的一方。」但于惠民終歸自己的成就始於業務員精神，「當業務，被拒絕是難免的，你不能控制每個人的狀況，能掌握的只有自己的態度，堅持好的習慣，試得越多，機會就越多。」更多信傳媒文章

（法新社紐約12日電） 繼滾石樂團在內的一大群藝人氣憤要美國總統川普停止在造勢集會中播放他們的歌曲後，美國傳奇歌手王子（Prince）的家人也要求川普立即停止播放這位已故偶像的音樂。王子同母異父的弟弟貝克（Omarr Baker）推文說：「王子遺產管理公司（The Prince Estate）從未授權川普總統或白宮使用王子的歌，要求他們立即停止所有的使用。」川普陣營沒有立即回應置評的要求。據報導，川普團隊將王子膾炙人口的專輯「紫雨」（Purplr Rain）加入11月期中選舉造勢歌單中，像上週在密西西比州的集會就曾播放。早就有一長串音樂工作者或代理人反對川普在群眾大會中高分貝播放他們的歌曲，家屬的不滿使王子也加入行列中。滾石樂團（The Rolling Stones）、英國歌手愛黛兒（Adele）、加拿大歌手尼爾楊（Neil Young）、史密斯飛船（Aerosmith）等藝人或團體都對自己的音樂被用在共和黨集會聲明異議。已故的20世紀最著名男高音帕華洛帝（Luciano Pavarotti）家人也批評，川普2016年在競選集會上經常使用帕華洛帝錄唱的普契尼（Giacomo Puccini）詠嘆調「公主徹夜未眠」（Nessun Dorma）。但2年前有人引述滾石樂團主唱米克傑格（Mick Jagger）說，根據美國法律，無法阻止川普播放他的音樂。雖然美國法律讓藝人得以要求競選活動不可播放自己的音樂，但從來沒有人堅持到底採取法律行動。（譯者：侯文婷/核稿：何宏儒）